sábado, 30 de octubre de 2010

Pink Floyd - Wish You Were Here

Deseándoles un excelente fin de semana, les dejo con este video de uno de mis "nuevos" grupos favoritos... y la traducción al español de la misma. Una letra cargada de profundidad. Auténtica como Pink Floyd.
Besos!
Entonces, crees que puedes diferenciar
El paraiso del infierno
Los cielos azules del dolor
¿Puedes diferenciar un campo verde
De un riel de metal frio?
¿Una sonrisa, de una máscara?
Piensas que puedes diferenciar....
¿Te han traído para negociar
Tus héroes por fantasmas?
¿ Cenizas calientes por arboles?
¿Aire caliente por una brisa suave?
¿El confort frio por el cambio?
¿Cambiaste un papel de extra en la guerra por uno protagónico en la celda?

Como deseo,como deseo que estuvieras aquí!
Somos ,somos simplemente dos almas perdidas,nadando en una misma pecera, año tras año.
Corriendo por el mismo suelo viejo
¿Qué hemos encontrado?
Los mismos miedos de siempre
Deseo que estuvieras aquí...

8 comentarios:

  1. Gracias, Anto...es preciosa la letra y el video magnífico.

    Que tengas un lindo fin de semana de halloween

    Besitos de nácar.

    ResponderEliminar
  2. Gracias ANTO por el video! y la letra obvio. Como siempre un gusto ver tu blog!!

    Un beso y feliz fin de semana. SOFI

    www.conlospiesenla-tierra.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. PERLA NEGRA: Gracias querida! que tengas bella semana y un excelente mes de noviembre!
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Sofi: mi nueva amiga! te deseo todo lo mejor en esta semana que inicia
    Besitos!

    ResponderEliminar
  5. ¡Pura Poesía! como casi todo lo de Pink Floyd.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  6. Samuel: así mismo! voy descubriendo el mundo Pink Floyd. Cualquier sugerencia, me la pasas :)

    Besos

    ResponderEliminar
  7. Me gusto la letra...Tienes razón es muy profunda...

    Besos

    ResponderEliminar
  8. hola NV! ando ingrata, pero pronto pasaré a visitarte!

    Besos

    ResponderEliminar

Me lees, te leo, nos leemos! =)